Taglish

Taglish o Englog es un cambio de código y/o una mezcla de código en el uso del tagalo y el inglés, los idiomas más comunes de Filipinas. Las palabras Taglish y Englog son acrónimos de las palabras Tagalog e English. El primer uso de la palabra Taglish se remonta a 1973, mientras que la forma menos común Tanglish se registra a partir de 1999.^[1]​

Taglish se usa ampliamente en Filipinas, pero también lo usan los filipinos en comunidades en el extranjero. También tiene varias variantes, incluyendo Inglés coño, Jejemon y Swardspeak.

1. ↑ Bautista, Maria Lourdes S. (2004-06). «Tagalog-english code switching as a mode of discourse». Asia Pacific Education Review 5 (2): 226-233. ISSN 1598-1037. doi:10.1007/bf03024960. Consultado el 11 de julio de 2023.